SCôP Exhibition | 聊聊你眼中的史国威与展览
上海摄影艺术中心2021年首展《重·现》(The Drawn Out Moment)展出了20逾幅史国威的“摄影-绘画”作品,是艺术家从2006年至今的首次大型回顾展。
也许你已经被史国威的色调与笔触下情绪的展露所吸引而在作品前驻足、思索;也许你正在计划着来 SCoP 观展的行程;也许你对史国威的作品和本次展览有着独到的观点和见解。那么别错过文末福利,不要吝惜分享与点评,来和我们聊聊你眼中的史国威与展览吧!
“我今年81岁,已经退休很多年,拍照也有20多年了。这一次史国威的展览很新奇,展出的作品很多是大自然的植物,第一次看到这样的作品展出,以前展览很多都是人像。我父亲也是一个摄影师,在无锡从事风光摄影。他以前也跟我讲,过去拍风景照、人物照都是要自己手工着色的。不过我父亲是先把照片翻成黄色,用油彩上色,和史国威黑白照片,用水彩上色不一样,所以这次我看到这个展览就比较感兴趣。2015年开馆以来我就一直在关注上海摄影艺术中心,展览一直很好,所以每次我都会过来。”
“我来自匈牙利,是一名数学家,现在在南京大学教书,同时也在拍照。来中国已经7年了,这是我第二次来到 SCoP,通过这次展览我了解到,最初为了使照片更逼真人们必须进行手工上色,但是史国威不一样,他的上色是为了实现艺术目的,通过这些色彩来传达自身的内在感受。《流淌的红色》是我最喜欢的作品,他在疫情期间创作了它,那时每个人都在经历着低落。他不想通过照片传达任何信息,在创作前甚至没有任何概念,就只是让自己平静下来,开始工作,任由直觉流淌而出。我认为《流淌的红色》与众不同,是因为它有一些额外的东西,是一种摄影和绘画之间的混合物,这非常有趣。”
“I’m from Hungary, I’ve been in China for 7 years. I am a mathematician, now teaching in Nanjing University, but I also do photography. This is my second visit to SCoP. I was in Shanghai just visiting for this weekend and I decided to come here. Originally, people had to paint the photos to make them more realistic. But by Shi Guowei, it’s done by artistic purposes, he expresses his most internal feelings by using theses colors. Flowing Red is my favorite, he was doing it during the pandemic,everyone was feeling in depression. He's not trying to convey any message through these photos. He even has no previous concept what he will do with the photo. He just comes down, starts to work and let his intuition comes out. I think Flowing Red is different because it also has something additional, you could see the colors are kind of artificial, it’s the mix of painting and photo. It’s very interesting.”
“看了史国威的作品后,我觉得做艺术还是挺不容易的,因为他的很多图都是比较复杂微妙的,而且他上色和别人不一样,一出错就必须全部重来。《念小黑》这幅作品给我的印象比较深刻,他想用红色来衬托自己内心的不安,我能直接感觉到他当时作画的心情,一种呼之欲出的情绪。而且史国威先生对于植物的形态研究地很透彻,我现在在读植物研究的博士,他画的夹竹桃,无论是纹路,还是上半部分颜色深、下半部分浅色浅,都会比普通人眼睛观察到的更细微一点,应该要观察很多很多次,烂熟于心才能画出来。这次也是我第一次看艺术类展览,我想以后我也会继续看展。”
“我觉得他的作品挺新鲜的,以前没有接触的时候,我并不清楚绘画和摄影可以结合得这么奇妙。我喜欢《光》这幅作品,他把光影很好地表达出来了,好像黑暗之中透了光明,很有生机的感觉,他的虚实结合地特别强。我本身不太懂摄影,也不太懂绘画,但是这两者一结合,我感觉好像是打开了新的世界。看完这次展览,我以后可能也更有想法去仔细研究摄影和绘画。”
“我们都是做设计的,会来看这个展览,第一是觉得展览的海报很好看,第二个也很好奇史国威是怎么创作的,想了解他照片拍出来经过了哪些处理和上色过程,最后形成作品。比较喜欢的是《多肉乐园》和《丑角》。我们本身是学美术的,在看展时会关注色彩的运用,从视觉开始,再去看艺术家细一点的情感表达。《多肉乐园》的画面里有很多仙人掌,有草地,大面积不同深浅的绿,又加一点偏紫的红色,很好看。《丑角》这幅作品是一个小男孩,人物本身和其他景物就不太一样,人肯定会有故事情节在里面,他的情绪表达就非常直接。”
上海摄影艺术中心在展期内的每周六、周日下午15:30,将为馆内观众提供现场导览,欢迎参加!详情请咨询馆内工作人员。
展评征集
4月23日-5月6日
线上预约
购票通道